quarta-feira, 9 de julho de 2008

óculos espelhados e couro - muito couro

Uma que merece: Já está nas livrarias a edição comemorativa de 25 anos do lançamento do grande clássico da Ficção Científica - Neuromancer - lançado no Brasil pela editora Aleph. A tradução é do Fábio Fernandes, o prefácio é inédito, do mestre William Gibson (cujo último livro ainda não li), e o pósfácio de ninguém menos que a amiga do nota-7 Adriana Amaral - conhecida no meu blogroll como Lady A.

Fica dado o toque - tenho certeza que a tradução é impecável - assim como os adendos - o que faz a edição nacional valer a pena.